6 feb 2023

Despreciados

Nos dejan tan a solas en la dirección que tomamos
como a dos en los que su error se probó cierto,
que a veces nos sentamos al borde del camino,
con cierto aire travieso, vagabundo, seráfico
e intentamos no sentirnos abandonados.



(FROST, Robert. Poesía completa. Ourense: Linteo, 2017, p. 61).
In neglect

They leave us so to the way we took,
As two in whom they were proved mistaken,
That we sit sometimes in the wayside nook,
With mischievous, vagrant, seraphic look,
And try if we cannot feel forsaken.



(FROST, Robert. Poesía completa. Ourense: Linteo, 2017, p. 61).

No hay comentarios:

Publicar un comentario