El camino de la vida

Cascada Seljalandsfoss - Islandia

«Ciertamente que a todos los hombres no se les ha exigido lo mismo por el Destino, o por las circunstancias; realizar las mismas o análogas azañas [sic], atravesar los mismos territorios, ni padecer los mismos infortunios, ni alcanzar las mismas glorias. Ni las circunstancias de lugar y tiempo tan dadas a la variación. Mas a todos les es exigido recorrer el camino de la vida. Y que un día se le haga estensible [sic], y entonces sentirse por lo menos perplejo. Mas, se dirá, ¿no está ahí acaso la tradición esa que corre en toda cultura digna de tal nombre? Si todo hombre ha de recorrer el camino de la vida; si se da de ello cuenta un día, ¿ha de sentirse por solo ello perplejo? El que así suceda, ¿no plantea el problema de la tradición, de una tradición vigente efectiva, como un agua que vivifica al que ha de recorrer el camino de su vida, sea cual fuere, y al par como una indicación del camino a seguir, si no como el camino mismo?».

(ZAMBRANO, María. Obras reunidas, Primera entrega. Madrid: Aguilar, 1971, p. 363).